No exact translation found for تقلبات أسعار الصرف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقلبات أسعار الصرف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fluctuations du taux de change
    واو - تقلبات أسعار الصرف
  • n) Réserve pour fluctuation des taux de change
    (ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف
  • iii) Réserve pour fluctuation des taux de change
    `3` احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف
  • Cette augmentation résulte pour une très large part de la fluctuation des taux de change.
    وكان جزء كبير من الزيادة ناتجا عن تقلبات أسعار الصرف.
  • Règle 111.4 Comptabilisation des gains et pertes de change
    القاعدة 111-4: مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
  • b) Des solutions pour protéger les ressources de la Convention et du Protocole de Kyoto des effets négatifs des fluctuations des taux de change.
    (ب) خيارات لحماية أموال اتفاقية وبروتوكول كيوتو مـن الآثار الضارة المترتبة على تقلب أسعار الصرف.
  • Les ressources disponibles ayant été moins importantes que prévu en raison des fluctuations des taux de change, 11 des 110,5 postes ont été gelés.
    وتحتم تجميد 11 من الوظائف ال‍ 110.5 بسبب نقص الموارد الناتج عن تقلب أسعار الصرف.
  • Toutes les organisations dont les dépenses, comme celles du secrétariat, sont très majoritairement en monnaie locale, connaissent des problèmes liés aux fluctuations des taux de change.
    وتعاني جميع المنظمات التي تتكبد نفقاتها أساساً، مثل الأمانة، بالعملة المحلية من مشاكل تقلب أسعار الصرف.
  • Provision pour fluctuation de change et pour créances douteuses (Division du secteur privé)
    البدل المرصود لشعبة القطاع الخاص لمواجهة تقلبات أسعار الصرف والحسابات المستحقة القبض المشكوك فيها
  • L'excédent des dépenses par rapport aux recettes fait l'objet d'un report à nouveau; à ce jour, les sommes concernées provenaient des fluctuations du taux de change.
    ويُحوّل فائض المصروفات إلى الإيرادات إلى الأرباح المحتجزة، ونشأت المبالغ حتى الآن عن تقلبات أسعار الصرف.